Для предотвращения несанкционированного распространения DVD - днсков и защиты авторских прав владельцев видеопрограмм, стандартом на DVD - Video предусмотрено введение специального регионального кодирования как самих DVD - дисков, так и проигрывателей для них. Для этого весь мир условно поделен на 6 зон, каждой из которых присваивается соответствующий код. Для каждой из этих зон выпускаются предназначенные для нее версии DVD - дисков и соответствующие им проигрыватели DVD - дисков. При этом DVD - проигрыватели определенного регионального кода могут воспроизводить только DVD - диски, предназначенные для данного региона. ( Для справки: региональный код США -1; Европы -2, а Россия и страны СНГ -- 5 ). Тип зоны обязательно указывается на каждом DVD - диске и каждом DVD - проигрывателе. Эта маркировка имеет вид стилизованного изображения земного шара, внутри которого помещена цифра номера регионального кода. На сегодня в России продаются DVD - проигрыватели и DVD - диски в основном для 2-ой зоны ( Thomson, Panasonic, Denon, Pioneer ), хотя встречаются также и аппараты для 1-ой зоны ( Toshiba ). В конце прошлого года фирма Мatsushita первой выпустила DVD - проигрыватель, предназначенный специально для 5-ой зоны  --  Panasonic DVD-A100EU. Вообще отсутствие на сегодня ассортимента DVD - дисков, предназначенных специально для России, со звуковым сопровождением ( или хотя бы с субтитрами ) на русском языке является одной из главных причин небольших ( пока! ) объемов продаж у нас DVD - проигрывателей. Однако есть все основания ожидать, что в ближайшее время эта проблема будет успешно решена. Созданный в прошлом году в России "DVD-Альянс" совместно с фирмами "Мастер Видео", "Крупный план", "West Video" приступил к выпуску российских DVD - дисков с записью популярных отечественных и зарубежных кинофильмов. Уже выпущено четыре DVD - диска. Все диски "DVD-Альянса" будут записываться в системе PAL и могут быть воспроизведены на DVD - проигрывателях с любым типом регионального кодирования, т.е. изготовлены  в мультизонном варианте. Однако для российских любителей DVD сегодня есть еще один вариант временного ( до момента начала широкомасштабного выпуска в России дублированных DVD - дисков ) решения проблемы языкового барьера. Эту проблему можно решить при помощи записи синхронного перевода саундтрека DVD - диска на мини-диск. Это обеспечит русификацию саундтрека во время просмотра DVD - диска при параллельном воспроизведении его на минидисковой деке. Большим плюсом этого варианта является 100% сохранение качества исходного многоканального стереозвука и звуковых эффектов, записанных на DVD - диске. Конечно, у этого способа есть и пара очевидных минусов: во-первых, необходимо потратиться еще и на MD-деку, а во-вторых, не решена проблема синхронизации.
 
       Кроме регионального кодирования, формат DVD - диска имеет еще одну специфическую особенность -- наличие схемы предотвращения его перезаписи на видеомагнитофоны даже в аналоговом виде. Встроенная в аппарат специальная схема антикопирования вводит в состав видеосигнала особые импульсы, которые не мешают смотреть эти программы на экранах телевизоров, но делают практически невозможной их запись, так как  блокируют  работу  схемы  АРУ-видеомагнитофона. Поэтому Вы не сможете непосредственно скопировать DVD - диск на видеокассету. Впрочем, проблема воспроизведения DVD - дисков различных типов может быть решена и значительно проще, если Вы легально приобретете себе так "мультизонный" DVD-проигрыватель. В этом случае вместо номера зоны в логотипе земного шара будет помещена надпись — ALL. Такие модели проигрывателей за рубежом уже есть, и можно ожидать, что в обозримом будущем они появятся в продаже и у нас.

Предыдущая страница Содержание Следующая страница